Sobre o PD

O Potter Duo nasceu há pouco menos que 1 ano, no dia 18 de Outubro. Éramos (e somos) grandes fãs de Harry Potter e decidimos que iríamos transmitir, quiçá fortalecer, o conhecimento que tínhamos acerca desta série fabulosa.
Primeiro, a escolha do nome do blog… Porquê Potter Duo? Porque nós somos dois. Foram muitos os nomes que nos ocorreram. Tínhamos acabado de subir o primeiro degrau… No entanto, as nossas capacidades “bloguísticas” não eram as melhores e tivemos a infeliz ideia de criar não um mas dois blogs: o Potter Duo 1 (do Blogger) e o Potter Duo 2 (do Sapo), com a ideia de que cada um de nós ficaria responsável por um deles.
Insatisfeitos com a pobre aparência do nosso blog, fomos auxiliados pelo administrador do Voldemort Blog, que criou o nosso primeiro cabeçalho.
Em pouco tempo percebemos que para além de ser difícil trabalhar em dois blogs ao mesmo tempo (com a fraca experiência que tínhamos), e de ser um pouco inútil ter dois blogs exactamente com os mesmos conteúdos, percebemos que estávamos bem era a trablhar em equipa. Dissemos “goodbye “ ao Potter Duo 1 e focalizámos as nossas atenções no seu gémeo do Sapo.
Entretanto, já possuíamos alguns conhecimentos de Photoshop e adquirimos assim liberdade para fazermos os nossos próprios designs.
O nosso voo por lugares mais altos estava só no início…
A meio da travessia surgiu uma ideia da qual nos orgulhamos bastante: a tradução do fan-fic das aventuras de James Potter. Esforçamo-nos imenso, mas no final de cada capítulo traduzido… o sentimento de realização é maior do que qualquer cansaço.
Depressa percebemos que o Sapo não possuía muitas funcionalidades e era um pouco complicado. Regressamos ao berço que nos viu nascer: o velho Blogger e regressámos ao trabalho.
Recentemente elevámos a fasquia, quando nos tornámos um site pago, o terceiro site pago sobre a série de Harry Potter em Portugal.
Agora, adoramos mais do que nunca o nosso blog, e por cada prémio, por cada reconhecimento do nosso trabalho, são só mais motivos para continuarmos em frente, a fazer mais e melhor.
Acreditamos no nosso trabalho, mas sabemos que ainda temos muito que crescer, mesmo assim, cremos que nos tornámos uma entidade a ter em conta no que toca a Harry Potter no país lusitano.
Pelo caminho, estabelecemos mais que parecerias, estabelecemos verdadeiras amizades com os administradores de outros blogs de Harry Potter, como o Potter News, o HPImagens e o HarryPRWHG, que tanto nos ajudaram e continuam a ajudar.
As nossas aspirações não acabaram, nem tão pouco foram apaziguadas. Prometemos continuar a surpreender-vos, a vocês, leitores, pois todo o nosso trabalho é a pensar em vocês.

Potter Duo: Magia Todos os Dias